Explicação

Metade de um par que estrutura quase toda seleção na China. Se um processo tem 笔bǐ试shì, ele tem 面miàn试shì depois — e a ordem não se inverte: elimina-se no papel antes de gastar tempo com conversa.

Quando usar

Vale mesmo quando a prova é feita no computador: o 笔bǐ marca a modalidade, não o instrumento. E não é sinônimo de 考kǎo试shì — 考kǎo试shì é qualquer prova, enquanto 笔bǐ试shì só existe como etapa, em oposição a uma etapa oral.

Diferenças

  • 笔bǐ试shì vs 面miàn试shì
    Não são dois tipos de prova, são duas fases da mesma seleção. O 笔bǐ试shì corta a maioria; o 面miàn试shì escolhe entre os que sobraram. Passar no 笔bǐ试shì não é passar — é ser convocado.

Frases

  • 考试分笔试和面试。
    Kǎoshì fēn bǐshì hé miànshì.
    O exame tem prova escrita e entrevista.
    Ordem dos traços
  • 笔试在上午。
    Bǐshì zài shàngwǔ.
    A prova escrita é de manhã.
    Ordem dos traços
  • 他通过了笔试。
    Tā tōngguò le bǐshì.
    Ele passou na prova escrita.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 笔

Carregando ordem de traços…

Caractere 试

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

面miàn试shì entrevista de emprego; entrevistar考kǎo试shì prova; exame; fazer prova