O cômodo, e só ele. Em português "cozinha" também nomeia a culinária de um país — "a cozinha italiana" — e essa ponte não existe em chinês: para estilo culinário a palavra é 菜cài, como em 中zhōng国guó菜cài e 川chuān菜cài.

Combina com 做zuò饭fàn: 在zài厨chú房fáng做zuò饭fàn é como se diz "cozinhar". E não estenda a palavra ao restaurante — a cozinha profissional, onde fica o 厨chú师shī, é 后hòu厨chú. Pedir para ver o 厨chú房fáng de um restaurante soa como se você fosse da vigilância sanitária.

  • 妈妈在厨房做饭。
    Māma zài chúfáng zuòfàn.
    A mãe está cozinhando na cozinha.
    Ordem dos traços
  • 厨房里有冰箱。
    Chúfáng lǐ yǒu bīngxiāng.
    Há uma geladeira na cozinha.
    Ordem dos traços
  • 这个厨房很大。
    Zhège chúfáng hěn dà.
    Esta cozinha é grande.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 厨

Carregando ordem de traços…

Caractere 房

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

厨chú房fáng = 厨chú (cozinha, com 厂chǎng abrigo) + 房fáng (quarto/cômodo): a cozinha. O 厨chú também está em 厨chú师shī (cozinheiro/chef) — o mestre do 厨chú房fáng.