Explicação

Quantidade grande dita em registro de relatório: 大dà量liàng生shēng产chǎn (produção industrial), 大dà量liàng数shù据jù, 大dà量liàng时shí间jiān. O 量liáng é medida, e a palavra trata aquilo como volume, não como itens contados um a um.

Quando usar

Não use na fala: 大dà量liàng人rén soa a censo demográfico, e o natural é 很hěn多duō人rén. Reserve esta forma para o que se mede em massa e para texto escrito — água, dados, dinheiro, tempo —, onde ela cai bem.

Diferenças

  • 大dà量liàng vs 少shǎo量liàng
    O par completo da dosagem: 大dà量liàng é volume grande, 少shǎo量liàng é uma pequena porção — 少shǎo量liàng的de盐yán, um pouco de sal. Os dois são de receita, de bula e de relatório, não de conversa de mesa.

Frases

  • 他读了大量的书。
    Tā dú le dàliàng de shū.
    Ele leu uma enormidade de livros.
    Ordem dos traços
  • 这需要大量时间。
    Zhè xūyào dàliàng shíjiān.
    Isto exige muito tempo.
    Ordem dos traços
  • 工厂大量生产这种产品。
    Gōngchǎng dàliàng shēngchǎn zhè zhǒng chǎnpǐn.
    A fábrica produz este produto em massa.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 大

Carregando ordem de traços…

Caractere 量

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

少shǎo见jiàn raro, pouco comum