Explicação

Literalmente "pouco visto": aquilo com que não se esbarra com frequência. Forma par exato com 常cháng见jiàn, e o contraste aparece o tempo todo em texto explicativo — 常cháng见jiàn问wèn题tí é a seção de perguntas frequentes de qualquer site.

Quando usar

Cuidado com uma confusão de estrutura: 很hěn少shǎo见jiàn é o adjetivo ("é raro"), mas 我wǒ们men很hěn少shǎo见jiàn面miàn é outra coisa — ali o 少shǎo modifica o verbo e a frase significa "nos vemos pouco". Um descreve a coisa, o outro descreve a frequência de um encontro.

Diferenças

  • 少shǎo见jiàn vs 常cháng见jiàn
    少shǎo见jiàn aponta a exceção; 常cháng见jiàn aponta a regra. Num texto médico, 常cháng见jiàn症zhèng状zhuàng são os sintomas esperados e 少shǎo见jiàn的de情qíng况kuàng é o caso que merece atenção. O par organiza qualquer explicação que separe o comum do incomum.

Frases

  • 这种鸟很少见。
    Zhè zhǒng niǎo hěn shǎojiàn.
    Este tipo de pássaro é raro.
    Ordem dos traços
  • 这么大的西瓜很少见。
    Zhème dà de xīguā hěn shǎojiàn.
    Uma melancia tão grande é coisa rara.
    Ordem dos traços
  • 他这么生气很少见。
    Tā zhème shēngqì hěn shǎojiàn.
    É raro vê-lo tão bravo.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 少

Carregando ordem de traços…

Caractere 见

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

大dà量liàng grande quantidade, em massa