Explicação

Conta imagem que se pendura e se contempla: 一yì幅fú画huà, 一yì幅fú地dì图tú de parede. O classificador já trata o objeto como obra, não como folha — é isso que o separa do vizinho 张zhāng.

Quando usar

A escolha revela como você enxerga a coisa: 一yì张zhāng照zhào片piàn é a foto impressa, 一yì幅fú照zhào片piàn é a foto tratada como quadro. Não use este para papel comum, recibo ou bilhete — ali é sempre 张zhāng.

Diferenças

  • 幅fú vs 张zhāng
    张zhāng conta superfícies finas e banais: 一yì张zhāng纸zhǐ, 一yì张zhāng票piào, 一yì张zhāng桌zhuō子zi. 幅fú conta o que tem valor de obra e costuma estar emoldurado: 一yì幅fú画huà. O primeiro serve para quase tudo; o segundo é uma escolha deliberada.

Frases

  • 墙上挂着一幅画。
    Qiáng shàng guà zhe yì fú huà.
    Há um quadro pendurado na parede.
    Ordem dos traços
  • 这幅画很有名。
    Zhè fú huà hěn yǒumíng.
    Este quadro é muito famoso.
    Ordem dos traços
  • 他画了一幅美丽的风景画。
    Tā huà le yì fú měilì de fēngjǐng huà.
    Ele pintou uma bela paisagem.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

图tú desenho, figura, mapa, diagrama画huà pintar, desenhar; quadro, pintura