Explicação
Aqui o 子 é tônico, lido zǐ, e significa filho de verdade. Em 儿子 ele é átono e vira apenas sufixo — mesmo caractere, dois pesos completamente diferentes na mesma palavra.
Quando usar
父子情深 é a expressão feita para o laço forte entre pai e filho. E cuidado com a ordem: 子父 não existe. Nesses pares o mais velho vem sempre na frente, o que vale também para 母子 e 兄弟.
Frases
- 他们父子俩都喜欢踢球。Tāmen fùzǐ liǎ dōu xǐhuan tī qiú.Pai e filho gostam de jogar bola.
Ordem dos traços
- 父子之间应该多交流。Fùzǐ zhījiān yīnggāi duō jiāoliú.Pai e filho deveriam conversar mais.
Ordem dos traços
- 这对父子很有意思。Zhè duì fùzǐ hěn yǒuyìsi.Esse pai e filho são engraçados.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 父
Carregando ordem de traços…
Caractere 子
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.