A sala de musculação, e junto dela um ritual bem chinês: 办bàn卡kǎ, fazer o plano anual. A piada corrente é que o cartão é comprado em janeiro com entusiasmo e usado três vezes — reclamação que atravessa culturas sem precisar de tradução.

O verbo é 去qù mais o lugar, ou 健jiàn身shēn sozinho como atividade: 我wǒ去qù健jiàn身shēn房fáng e 我wǒ在zài健jiàn身shēn dizem a mesma coisa por caminhos diferentes. Não construa com 做zuò — 做zuò健jiàn身shēn房fáng não existe, e o que se faz é 健jiàn身shēn ou 锻duàn炼liàn.

  • 他每天去健身房锻炼。
    Tā měi tiān qù jiànshēnfáng duànliàn.
    Ele vai à academia se exercitar todos os dias.
    Ordem dos traços
  • 这个健身房设备很新。
    Zhège jiànshēnfáng shèbèi hěn xīn.
    Os equipamentos desta academia são novos.
    Ordem dos traços
  • 健身房离我家很近。
    Jiànshēnfáng lí wǒ jiā hěn jìn.
    A academia fica perto da minha casa.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 健

Carregando ordem de traços…

Caractere 身

Carregando ordem de traços…

Caractere 房

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.