Explicação

Palavra de academia, e o conceito é recente na China: a explosão das 健jiàn身shēn房fáng nas cidades grandes é coisa das últimas duas décadas, junto com o vocabulário todo que veio atrás dela.

Quando usar

Separável e com objeto embutido, então não peça outro: 我wǒ健jiàn身shēn basta, e 健jiàn身shēn身shēn体tǐ é redundante. Para exercício em geral, incluindo esporte e corrida, a palavra é 运yùn动dòng — 健jiàn身shēn é especificamente musculação e academia.

Frases

  • 他每天去健身房健身。
    Tā měi tiān qù jiànshēnfáng jiànshēn.
    Ele vai à academia malhar todos os dias.
    Ordem dos traços
  • 健身让人更健康。
    Jiànshēn ràng rén gèng jiànkāng.
    Malhar deixa a pessoa mais saudável.
    Ordem dos traços
  • 我开始健身了。
    Wǒ kāishǐ jiànshēn le.
    Comecei a malhar.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 健

Carregando ordem de traços…

Caractere 身

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

散sàn步bù passear, dar uma caminhada

Curiosidade

健jiàn身shēn = 健jiàn (fortalecer) + 身shēn (corpo): "fortalecer o corpo", malhar. O 健jiàn (亻rén + 建jiàn) é "forte/saudável", o mesmo de 健jiàn康kāng (saúde). 健jiàn身shēn房fáng = academia.