Explicação
A peça que costura uma sequência: primeiro isso, depois aquilo. 先…接着… organiza narrativa e instrução, e é o que você usa para contar o que aconteceu numa ordem que o outro consiga acompanhar.
Quando usar
Não confunda com 然后, que faz quase o mesmo — a diferença é que este aqui sugere que uma coisa emendou na outra sem intervalo. E 接着说 é peculiar: significa "continue", dito a quem parou de falar no meio de uma história.
Frases
- 吃完饭，接着我们去看电影。Chī wán fàn, jiēzhe wǒmen qù kàn diànyǐng.Depois de comer, vamos ao cinema em seguida.
Ordem dos traços
- 请接着往下说。Qǐng jiēzhe wǎng xià shuō.Por favor, continue falando.
Ordem dos traços
- 他说完，接着大家鼓掌。Tā shuō wán, jiēzhe dàjiā gǔzhǎng.Ele terminou de falar e, em seguida, todos aplaudiram.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 接
Carregando ordem de traços…
Caractere 着
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.