Explicação

O 点diǎn é literal: um ponto no mapa, uma coisa só — uma torre, um lago, um templo. É a menor unidade do vocabulário de turismo chinês, e o aplicativo de mapas vai listar dezenas deles dentro de uma mesma área.

Quando usar

A frase que você de fato vai usar é 景jǐng点diǎn人rén太tài多duō了le. E não diga 去qù景jǐng点diǎn sem especificar qual: soa vago, porque falta ao chinês o "passeio turístico" genérico que o português aceita sem completar. Nomeie o lugar.

Diferenças

  • 景jǐng点diǎn vs 景jǐng区qū
    景jǐng区qū tem cerca, bilheteria e mapa na entrada; 景jǐng点diǎn é o que está marcado nesse mapa. Um 景jǐng区qū grande leva o dia inteiro; um 景jǐng点diǎn leva vinte minutos e uma foto.

Frases

  • 这里有很多有名的景点。
    Zhèlǐ yǒu hěn duō yǒumíng de jǐngdiǎn.
    Aqui há muitos pontos turísticos famosos.
    Ordem dos traços
  • 节日的景点人很多。
    Jiérì de jǐngdiǎn rén hěn duō.
    Nos feriados as atrações ficam lotadas.
    Ordem dos traços
  • 我们去了三个景点。
    Wǒmen qù le sān ge jǐngdiǎn.
    Visitamos três pontos turísticos.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 景

Carregando ordem de traços…

Caractere 点

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

景jǐng区qū área turística (reserva/parque cênico)景jǐng色sè paisagem, cenário导dǎo游yóu guia turístico