Explicação

Alçar com as duas mãos, e daí três abstrações: 举jǔ手shǒu é pôr a mão no ar na aula, 举jǔ例lì é trazer um exemplo à tona, 举jǔ办bàn é realizar um evento — sustentá-lo no ar até acabar.

Quando usar

Para peso de verdade ele não serve: carregar uma caixa é 抬tái (dois braços, coisa pesada) ou 拿ná (na mão). Este verbo é gestual e formal, e fora dos compostos aparece pouco — o que você vai usar mesmo são 举jǔ手shǒu, 举jǔ例lì e 举jǔ办bàn.

Frases

  • 有问题的同学请举手。
    Yǒu wèntí de tóngxué qǐng jǔshǒu.
    Quem tiver dúvida, levante a mão.
    Ordem dos traços
  • 他举起了奖杯。
    Tā jǔ qǐ le jiǎngbēi.
    Ele ergueu o troféu.
    Ordem dos traços
  • 请举一个例子。
    Qǐng jǔ yí ge lìzi.
    Dê um exemplo, por favor.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

举jǔ例lì dar um exemplo, exemplificar指zhǐ apontar; referir-se a