Fechar o que estava em aberto. Sozinho aparece em dìngshíjiān e em shuōdìngle ("tá combinado"), mas o valor maior é como peça: ele está em juédìng (decidir), dìng (com certeza), guīdìng (norma), kěndìng (afirmar) — quatro palavras de alta frequência.

Não confunda o dìng com uma promessa fraca: dìng é compromisso firme, e usá-lo à toa cria expectativa real. E shuōdìngle encerra o assunto — depois dele, voltar atrás pede desculpa, porque a frase funciona como aperto de mão.

  • 时间定下来了吗?
    Shíjiān dìng xiàlái le ma?
    O horário já está definido?
    Ordem dos traços
  • 我们定在周六见面。
    Wǒmen dìng zài zhōuliù jiànmiàn.
    Marcamos de nos encontrar no sábado.
    Ordem dos traços
  • 计划还没定。
    Jìhuà hái méi dìng.
    O plano ainda não foi decidido.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.