Explicação

Cobre furado, trincado, puído, partido — qualquer coisa cuja integridade se rompeu. É bem mais amplo que o português, que muda de palavra conforme o material.

Quando usar

Costuma vir com 了liǎo para marcar que aconteceu: 衣yī服fu破pò了le. E cuidado com 破pò antes do substantivo, que é depreciativo: 这zhè个ge破pò手shǒu机jī não descreve um celular quebrado, é xingamento — algo como "essa porcaria de celular".

Frases

  • 我的鞋破了。
    Wǒ de xié pò le.
    Meu sapato rasgou.
    Ordem dos traços
  • 这件衣服又旧又破。
    Zhè jiàn yīfu yòu jiù yòu pò.
    Esta roupa é velha e rasgada.
    Ordem dos traços
  • 小心，别把杯子弄破了。
    Xiǎoxīn, bié bǎ bēizi nòng pò le.
    Cuidado para não quebrar o copo.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

假jiǎ falso, fingido