Explicação

都dōu (dōu) é o advérbio 'todos / ambos / tudo'. Vem antes do verbo e indica que tudo o que foi citado se inclui: 我wǒ们men都dōu是shì学xué生shēng (nós todos somos estudantes).

Quando usar

Coloque 都dōu depois do sujeito e antes do verbo: 他tā们men都dōu很hěn好hǎo. Atenção: 都dōu também se lê dū ('capital'), outro sentido.

Diferenças

  • 都dōu vs 也yě
    都dōu é 'todos' (abrange o grupo); 也yě (fora do HSK1) é 'também'. 都dōu sempre vem depois do que ele abrange, antes do verbo.

Frases

  • 我们都是学生。
    Wǒmen dōu shì xuésheng.
    Nós todos somos estudantes.
  • 他们都很高兴。
    Tāmen dōu hěn gāoxìng.
    Eles estão todos felizes.
  • 我们都爱妈妈。
    Wǒmen dōu ài māma.
    Todos nós amamos a mamãe.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

人rén pessoa, gente很hěn muito我wǒ们men nós

Curiosidade

都dōu tem dois sons: dōu ('todos', o do HSK1) e dū ('capital, metrópole'), como em 首shǒu都dū (capital). O contexto decide a leitura.