Explicação

Não são as pessoas, é a conta delas: 人口jinkou é o número de gente que mora num lugar. E como é número, o japonês mede com 多いooi e 少ないsukunai: 人口が多いjinkou ga ooi, "população grande"; 人口が少ないjinkou ga sukunai, "população pequena". Quando muda, o verbo é 増えるfueru, "aumentar", também com がga.

Quando usar

"População grande" puxa o brasileiro para 大きいookii, mas o certo é 多いooi: 東京の人口はとても多いですtoukyou no jinkou wa totemo ooi desu, "a população de Tóquio é muito grande". Para perguntar o tamanho, use どのくらいdono kurai: 日本の人口はどのくらいですかnihon no jinkou wa dono kurai desu ka. A diminuição se diz com 少なくなるsukunaku naru, "ficar pouca", como em この村の人口は少なくなりましたkono mura no jinkou wa sukunaku narimashita, "a população desta vila diminuiu".

Diferenças

  • 人 ひと · hito
    人 (ひと) é a pessoa; 人口 é a contagem de todas as pessoas de um lugar. "Tem muita gente em Tóquio" e "a população de Tóquio é grande" são frases diferentes: a primeira usa 人, a segunda usa 人口, e as duas terminam em 多い.

Frases

  • 東京の人口はとても多いです。
    toukyou no jinkou wa totemo ooi desu.
    A população de Tóquio é muito grande.
  • この村の人口は少なくなりました。
    kono mura no jinkou wa sukunaku narimashita.
    A população desta vila diminuiu.
  • 日本の人口はどのくらいですか。
    nihon no jinkou wa dono kurai desu ka.
    Qual é mais ou menos a população do Japão?

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 人

Carregando ordem de traços…

Caractere 口

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

市民 cidadão; morador da cidade割合 proporção; relativamente