Explicação

Usa 去qù ("ir") para marcar o que passou — o ano que se foi. E a série muda de peça a cada casa: 去qù para trás, 明míng para frente, 今jīn para o atual, sem repetir a lógica de 昨zuó天tiān e 明míng天tiān.

Quando usar

昨zuó年nián não existe, por mais lógico que pareça. Vale o mesmo para 明míng日rì, que existe mas é literário e não se fala. Cada casa de tempo tem seu conjunto próprio, e deduzir por padrão aqui produz frase que ninguém diz.

Diferenças

  • 去qù年nián vs 昨zuó天tiān
    Os dois olham para trás, mas em escalas diferentes: 昨zuó天tiān é ontem, 去qù年nián é o ano inteiro que passou. Repare que o passado do ano usa 去qù ("ir") — o ano que "foi embora".

Frases

  • 去年我在北京。
    Qùnián wǒ zài Běijīng.
    Ano passado eu estava em Pequim.
    Ordem dos traços
  • 你去年学习汉语了吗？
    Nǐ qùnián xuéxí Hànyǔ le ma?
    Você estudou chinês no ano passado?
    Ordem dos traços
  • 去年我们买了一个新电脑。
    Qùnián wǒmen mǎi le yí ge xīn diànnǎo.
    Ano passado compramos um computador novo.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 去

Carregando ordem de traços…

Caractere 年

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

以yǐ前qián antes, antigamente, no passado最zuì近jìn recentemente, ultimamente; em breve