Explicação

Funciona como quantidade independente, enquanto 半bàn precisa se apoiar num classificador. Este anda sozinho diante do substantivo — 一yí半bàn人rén —, e o outro não faz isso em circunstância nenhuma.

Quando usar

A posição é o que decide: 一yí半bàn vem antes do substantivo, e 半bàn exige classificador no meio (半bàn个gè). E a palavra virou afeto — 另lìng一yí半bàn é "a cara-metade", usado para cônjuge.

Diferenças

  • 一yí半bàn vs 半bàn
    半bàn é "meio" e precisa de classificador (半bàn个gè = meia unidade); 一yí半bàn é "a metade" como quantidade que anda sozinha, antes do substantivo. "Metade do bolo" é 一yí半bàn; "meio bolo" é 半bàn个gè.

Frases

  • 这个苹果给你一半。
    Zhège píngguǒ gěi nǐ yíbàn.
    Te dou metade desta maçã.
    Ordem dos traços
  • 一半学生是女生。
    Yíbàn xuéshēng shì nǚshēng.
    Metade dos alunos são meninas.
    Ordem dos traços
  • 钱花了一半。
    Qián huā le yíbàn.
    Gastei metade do dinheiro.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 一

Carregando ordem de traços…

Caractere 半

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.