Explicação

A primeira refeição do dia na China é salgada e quente: 包bāo子zǐ, 豆dòu浆jiāng (leite de soja), 油yóu条tiáo (a massa frita), sopa de macarrão. Doce logo cedo é exceção, e a maioria come na rua, a caminho do trabalho, e não na cozinha de casa.

Quando usar

Pão com manteiga não é o que se come: o que existe em cada esquina é banca de 早zǎo点diǎn, aberta de madrugada e fechada por volta das nove. E o horário aperta — quem desce às dez já não encontra nada aberto.

Diferenças

  • 早zǎo饭fàn / 午wǔ饭fàn / 晚wǎn饭fàn
    As três refeições, todas com 饭fàn no fim: 早zǎo饭fàn (manhã), 午wǔ饭fàn (meio-dia), 晚wǎn饭fàn (noite). Só muda a cabeça — 早zǎo, 午wǔ, 晚wǎn —, o mesmo padrão dos dias e das partes do dia. Aprendeu uma, tem as três.

Frases

  • 我吃早饭。
    Wǒ chī zǎofàn.
    Tomo café da manhã.
    Ordem dos traços
  • 你吃早饭了吗？
    Nǐ chī zǎofàn le ma?
    Você já tomou café?
    Ordem dos traços
  • 早饭我喝牛奶。
    Zǎofàn wǒ hē niúnǎi.
    No café eu tomo leite.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 早

Carregando ordem de traços…

Caractere 饭

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.