Explicação

O móvel está preso dentro de 起qǐ床chuáng — o verbo de levantar já o traz embutido, e por isso não aceita outro lugar como complemento. O classificador é 张zhāng, o mesmo de mesa e de folha de papel.

Quando usar

上shàng床chuáng é literalmente subir no móvel, mas em contexto adulto tem conotação sexual, como em português. Para dormir, o neutro é 睡shuì觉jiào; para ir se deitar, 去qù睡shuì.

Diferenças

  • 床chuáng vs 起qǐ床chuáng
    床chuáng é o objeto (在zài床chuáng上shàng = "na cama"); 起qǐ床chuáng é o verbo de sair dela ao acordar. E 上shàng床chuáng é ir deitar — o mesmo 上shàng de subir, aplicado ao colchão.

Frases

  • 我的床很大。
    Wǒ de chuáng hěn dà.
    Minha cama é grande.
    Ordem dos traços
  • 猫在床上睡觉。
    Māo zài chuáng shàng shuìjiào.
    O gato dorme na cama.
    Ordem dos traços
  • 这个房间里有两张床。
    Zhège fángjiān lǐ yǒu liǎng zhāng chuáng.
    Neste quarto há duas camas.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

镜jìng子zi espelho