Explicação
Liga o verbo ao julgamento de como ele foi executado: 说得很好 é "fala bem". E é aqui que entra a regra da repetição — havendo objeto na frase, é 说中文说得很好.
Quando usar
O trio 得, 地 e 着 se lê tudo "de" e faz coisas distintas. Este avalia a execução e vem depois do verbo — é o único dos três que julga qualidade.
Diferenças
- 得 / 地 / 着 (三个助词)Três partículas átonas que se confundem na escrita: 得 liga verbo a avaliação (说得很好 = "fala bem"); 地 transforma adjetivo em advérbio (慢慢地走 = "andar devagar"); 着 marca estado em curso (坐着 = "sentado"). Mesma pronúncia átona, três funções.
Frases
- 他跑得很快。Tā pǎo de hěn kuài.Ele corre muito rápido.
Ordem dos traços
- 你说得很好。Nǐ shuō de hěn hǎo.Você fala muito bem.
Ordem dos traços
- 我得走了。Wǒ děi zǒu le.Eu preciso ir. (leitura děi)
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.