Explicação

É a forma curta, que aceita objeto direto: 考kǎo中zhōng文wén, 考kǎo大dà学xué. Onde 考kǎo试shì fica travado por já ter objeto embutido, este anda solto e recebe a matéria ou a instituição logo atrás.

Quando usar

考kǎo上shàng carrega o resultado: 考kǎo上shàng大dà学xué é ter passado e entrado. Dizer 我wǒ考kǎo大dà学xué fala só da tentativa, e é diferença que muda a notícia inteira.

Diferenças

  • 考kǎo vs 考kǎo试shì
    考kǎo é o verbo (考kǎo数shù学xué = ter prova de matemática; 考kǎo大dà学xué = prestar vestibular); 考kǎo试shì é a prova como evento ou o ato genérico de fazer prova. Um pede o quê, o outro anda sozinho.

Frases

  • 明天我们考中文。
    Míngtiān wǒmen kǎo Zhōngwén.
    Amanhã temos prova de chinês.
    Ordem dos traços
  • 他考得很好。
    Tā kǎo de hěn hǎo.
    Ele foi muito bem na prova.
    Ordem dos traços
  • 我想考大学。
    Wǒ xiǎng kǎo dàxué.
    Quero prestar vestibular.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

考kǎo试shì prova; exame; fazer prova题tí questão; exercício (de prova/lição)

Curiosidade

考kǎo e 老lǎo são quase gêmeos na escrita, e não por acaso: na origem 考kǎo designava o pai idoso, o ancião. Só depois virou "examinar" — talvez porque examinar era, no começo, consultar quem tinha mais idade.