Explicação

Além do lugar físico, marca o que vem a seguir num texto ou numa fala: 下xià面miàn我wǒ们men看kàn… é "a seguir, vamos ver…". A metáfora é a mesma do português com "abaixo", em documento.

Quando usar

Há um homógrafo culinário: os mesmos caracteres, com outra leitura, significam pôr macarrão para cozinhar, em 下xià面miàn条tiáo. O contexto resolve, mas vale saber que a coincidência existe.

Diferenças

  • 下xià面miàn vs 上shàng面miàn
    下xià面miàn é embaixo, 上shàng面miàn em cima. Mas só 下xià面miàn tem o uso figurado de "a seguir": 下xià面miàn我wǒ们men看kàn… é "vejamos agora", encadeando o que vem no texto ou na fala.

Frases

  • 猫在椅子下面。
    Māo zài yǐzi xiàmian.
    O gato está embaixo da cadeira.
    Ordem dos traços
  • 下面是我的名字。
    Xiàmian shì wǒ de míngzi.
    Embaixo está o meu nome.
    Ordem dos traços
  • 下面请看这里。
    Xiàmian qǐng kàn zhèlǐ.
    A seguir, olhem aqui, por favor.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 下

Carregando ordem de traços…

Caractere 面

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

上shàng面miàn em cima; parte de cima外wài面miàn fora; lá fora