Explicação

Serve para exercício físico e também para movimento político: em contexto histórico, nomeia campanha de massa, como em 五wǔ四sì运yùn动dòng. O mesmo caractere cobre corrida no parque e mobilização social.

Quando usar

"Fazer exercício" é 做zuò运yùn动dòng ou o verbo sozinho, nunca com o objeto duplicado. E para esporte específico o verbo muda — 打dǎ篮lán球qiú com a mão, 踢tī足zú球qiú com o pé.

Diferenças

  • 运yùn动dòng vs 跑pǎo步bù
    运yùn动dòng é o guarda-chuva — qualquer atividade física, e também "esporte" como conceito; 跑pǎo步bù é uma modalidade dentro dele. Diga 运yùn动dòng quando não importa qual; 跑pǎo步bù quando é correr, de fato.

Frases

  • 我喜欢运动。
    Wǒ xǐhuan yùndòng.
    Eu gosto de esporte.
    Ordem dos traços
  • 你今天运动了吗？
    Nǐ jīntiān yùndòng le ma?
    Você se exercitou hoje?
    Ordem dos traços
  • 我今天和朋友去运动。
    Wǒ jīntiān hé péngyou qù yùndòng.
    Hoje vou fazer exercício com meus amigos.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 运

Carregando ordem de traços…

Caractere 动

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

跑pǎo步bù correr (corrida)

Curiosidade

O 运yùn sozinho é "sorte, destino" (运yùn气qì). O mesmo caractere que descreve o corpo em movimento descreve a fortuna girando: para os chineses, sorte é coisa que circula, não que fica parada.