Explicação
É verbo mais objeto, e especifica o modo de deslocamento: 走路去 é "ir a pé". Entra na mesma série de 坐车去 e 开车去 — o chinês nomeia o meio antes de nomear o movimento.
Quando usar
A ordem põe o meio antes do destino: 走路去学校. E como todo verbo-objeto, ele exige repetição para receber qualificação — 走路走得很快, com o verbo duas vezes.
Diferenças
- 走路 vs 走走路 é especificamente andar a pé (走 + 路, "pisar o caminho"); 走 sozinho pode ser ir embora. Para dizer que foi caminhando, 走路去 evita o mal-entendido.
Frases
- 我走路去学校。Wǒ zǒulù qù xuéxiào.Eu vou à escola a pé.
Ordem dos traços
- 走路对身体好。Zǒulù duì shēntǐ hǎo.Caminhar faz bem à saúde.
Ordem dos traços
- 我们走路还是坐车?Wǒmen zǒulù háishi zuòchē?A gente vai a pé ou de carro?
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 走
Carregando ordem de traços…
Caractere 路
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.