Explicação

梯tī é a peça que significa "escada", e ela monta o par inteiro deste módulo: 电diàn梯tī é a elétrica, 楼lóu梯tī é a do prédio. A rolante entra na mesma família, como 扶fú梯tī.

Quando usar

O verbo é 坐zuò, o mesmo de ônibus e trem: 坐zuò电diàn梯tī — não 用yòng电diàn梯tī nem 走zǒu电diàn梯tī. O chinês trata o elevador como transporte: se você entra e ele te leva, você 坐zuò.

Diferenças

  • 电diàn梯tī vs 楼lóu梯tī
    电diàn梯tī é o elevador ("escada elétrica"), 楼lóu梯tī é a escada de degraus. O 梯tī é o mesmo nos dois — o que muda é o que o move: eletricidade ou perna.

Frases

  • 我们坐电梯上去吧。
    Wǒmen zuò diàntī shàngqù ba.
    Vamos subir de elevador.
    Ordem dos traços
  • 电梯在那边。
    Diàntī zài nàbiān.
    O elevador é por ali.
    Ordem dos traços
  • 电梯坏了，我们走楼梯。
    Diàntī huài le, wǒmen zǒu lóutī.
    O elevador quebrou, vamos pela escada.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 电

Carregando ordem de traços…

Caractere 梯

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

楼lóu梯tī escada (de prédio)楼lóu prédio; andar