Explicação

Faz papel de verbo e de preposição ao mesmo tempo: 用yòng筷kuài子zi é a ação, e 用yòng筷kuài子zi吃chī饭fàn põe o instrumento a serviço de outro verbo. No segundo caso ele vem sempre antes do verbo principal.

Quando usar

Como instrumento, nunca vai depois: 用yòng笔bǐ写xiě, e não 写xiě用yòng笔bǐ. E cuidado com 不bú用yòng, que não é a negação simples deste verbo — é palavra própria, significando "não precisa".

Frases

  • 中国人用筷子吃饭。
    Zhōngguórén yòng kuàizi chīfàn.
    Os chineses comem com hashi.
    Ordem dos traços
  • 我可以用一下你的电脑吗？
    Wǒ kěyǐ yòng yíxià nǐ de diànnǎo ma?
    Posso usar o seu computador?
    Ordem dos traços
  • 用中文怎么说？
    Yòng Zhōngwén zěnme shuō?
    Como se diz em chinês?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

必bì须xū ter que, ser obrigatório把bǎ partícula que antepõe o objeto (constr. 把)

Curiosidade

用yòng monta um punhado de palavras úteis: 有yǒu用yòng (útil), 没méi用yòng (inútil), 不bú用yòng (não precisa) e 用yòng功gōng ("empregar esforço") — que é como se diz que alguém é estudioso. O verbo de usar acabou medindo dedicação.