Explicação

Descreve a nitidez da coisa e também a compreensão de quem recebe: 说shuō清qīng楚chǔ é falar de forma que se entenda, 看kàn清qīng楚chǔ é enxergar direito. Aparece muito colado atrás do verbo, como resultado.

Quando usar

Não troque por 明míng白bái, que descreve o estado da sua cabeça; esta descreve a qualidade da coisa. 你nǐ说shuō清qīng楚chǔ pede que o outro se explique melhor; 我wǒ明míng白bái了le diz que você entendeu. Trocar inverte de quem é a culpa.

Diferenças

  • 清qīng楚chǔ vs 明míng白bái
    清qīng楚chǔ é nítido para os sentidos (看kàn清qīng楚chǔ = "ver com clareza", 说shuō清qīng楚chǔ = "falar de forma clara"); 明míng白bái é entender. Você precisa ouvir 清qīng楚chǔ para poder 明míng白bái.

Frases

  • 我没听清楚，请再说一遍。
    Wǒ méi tīng qīngchu, qǐng zài shuō yí biàn.
    Não ouvi bem, repita por favor.
    Ordem dos traços
  • 这张照片很清楚。
    Zhè zhāng zhàopiàn hěn qīngchu.
    Esta foto está bem nítida.
    Ordem dos traços
  • 我也不太清楚。
    Wǒ yě bú tài qīngchu.
    Eu também não tenho muita certeza.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 清

Carregando ordem de traços…

Caractere 楚

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

明míng白bái entender; claro, compreensível简jiǎn单dān simples; fácil de fazer

Curiosidade

清qīng é 氵shuǐ (água) mais 青qīng (verde-azulado): a água transparente do rio raso, em que se vê o fundo. Clareza, no caractere, é poder enxergar através.