Explicação
A chance passou ao seu lado e você não pegou. O 错 aqui não é "errado" no sentido de incorreto: é o desencontro, duas coisas que deviam se cruzar e não se cruzaram — um trem, uma chance, uma mensagem.
Quando usar
É sempre sobre tempo, não sobre extravio: quem esqueceu a carteira no táxi não 错过 nada, 丢 a carteira. E na propaganda chinesa a forma imperativa é onipresente — 别错过！, "não perca!" —, do mesmo jeito que em português.
Frases
- 我错过了最后一班地铁。Wǒ cuòguò le zuìhòu yì bān dìtiě.Perdi o último metrô.
Ordem dos traços
- 别错过这个好机会。Bié cuòguò zhège hǎo jīhuì.Não perca esta boa oportunidade.
Ordem dos traços
- 我们错过了精彩的开头。Wǒmen cuòguò le jīngcǎi de kāitóu.Perdemos a parte boa do começo.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 错
Carregando ordem de traços…
Caractere 过
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.