Explicação

O 印yìn é o mesmo de carimbo e de selo, e essa raiz atravessa toda a família: 印yìn象xiàng é impressão no sentido de marca deixada, 印yìn章zhāng é o carimbo pessoal. Imprimir aqui é, na origem, pressionar algo sobre o papel.

Quando usar

Parte sempre de um arquivo digital, nunca de um papel — para papel o verbo é 复fù印yìn, e trocar os dois na papelaria gera exatamente o serviço que você não queria. E a frase de socorro no escritório é 打dǎ印yìn机jī卡kǎ纸zhǐ了le: a impressora enroscou.

Frases

  • 请把这个文件打印一下。
    Qǐng bǎ zhège wénjiàn dǎyìn yíxià.
    Por favor, imprima este documento.
    Ordem dos traços
  • 打印机坏了，打印不了。
    Dǎyìnjī huài le, dǎyìn bù liǎo.
    A impressora quebrou, não dá para imprimir.
    Ordem dos traços
  • 这份合同要打印两份。
    Zhè fèn hétong yào dǎyìn liǎng fèn.
    Este contrato precisa de duas cópias impressas.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 打

Carregando ordem de traços…

Caractere 印

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

复fù印yìn tirar cópia, fotocopiar文wén件jiàn documento, arquivo