Explicação

Como sufixo ele fabrica substantivos abstratos em série: 安ān全quán感gǎn (a segurança que se sente), 责zé任rèn感gǎn (senso de responsabilidade), 幸xìng福fú感gǎn, 成chéng就jiù感gǎn (o gosto de ter realizado algo). É um dos moldes mais produtivos do chinês moderno.

Quando usar

Essas palavras pedem 有yǒu ou 没méi有yǒu, não 是shì: 我wǒ有yǒu安ān全quán感gǎn, e não 我wǒ是shì安ān全quán感gǎn. E não confunda o sufixo com 感gǎn觉jué, que é palavra inteira — 感gǎn觉jué descreve o que você sente agora, enquanto o sufixo nomeia um tipo de sensação como categoria.

Frases

  • 他很有责任感。
    Tā hěn yǒu zérèngǎn.
    Ele tem muito senso de responsabilidade.
    Ordem dos traços
  • 这首歌很有节奏感。
    Zhè shǒu gē hěn yǒu jiézòugǎn.
    Esta música tem muito senso de ritmo.
    Ordem dos traços
  • 在家让我很有安全感。
    Zài jiā ràng wǒ hěn yǒu ānquángǎn.
    Em casa me sinto bem seguro.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

敢gǎn ousar, ter coragem de

Curiosidade

Como sufixo, 感gǎn forma "senso/sensação de X": 责zé任rèn感gǎn (responsabilidade), 安ān全quán感gǎn (segurança), 幸xìng福fú感gǎn (bem-estar), 成chéng就jiù感gǎn (realização).