Explicação

Alguém baixa alguma coisa de propósito: custo, exigência, temperatura do ar-condicionado, tom de voz. Há sempre uma mão por trás — é verbo de decisão, o que explica sua presença em texto de gestão: 降jiàng低dī成chéng本běn, 降jiàng低dī标biāo准zhǔn.

Quando usar

Ele precisa de objeto e de responsável. Coisa que cai sozinha usa 下xià降jiàng — 气qì温wēn下xià降jiàng了le é o tempo esfriando, enquanto 降jiàng低dī气qì温wēn seria alguém mexendo no termostato. Trocar um pelo outro faz o clima parecer decisão de gerente.

Diferenças

  • 降jiàng低dī vs 提tí高gāo
    O par exato da mesma alavanca: 降jiàng低dī要yāo求qiú afrouxa a exigência, 提tí高gāo要yāo求qiú aperta. Os dois pedem objeto abstrato e agente humano, e aparecem colados em avaliação e planejamento — 降jiàng低dī成chéng本běn，提tí高gāo效xiào率lǜ é praticamente um slogan.

Frases

  • 商店降低了价格。
    Shāngdiàn jiàngdī le jiàgé.
    A loja baixou os preços.
    Ordem dos traços
  • 请降低音量。
    Qǐng jiàngdī yīnliàng.
    Por favor, abaixe o volume.
    Ordem dos traços
  • 这样做会降低质量。
    Zhèyàng zuò huì jiàngdī zhìliàng.
    Fazer assim vai reduzir a qualidade.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 降

Carregando ordem de traços…

Caractere 低

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

降jiàng descer, baixar, cair (nível/valor)增zēng长zhǎng crescer, aumentar (números/conhecimento)