Explicação

Trazer pessoas para o mesmo lugar. Forma 聚jù会huì (o encontro), 聚jù餐cān (a refeição em grupo) e 团tuán聚jù — a reunião familiar, que é a palavra do Ano-Novo chinês e carrega o peso de quem passou o ano longe.

Quando usar

Sozinho ele não se sustenta: o natural é 聚jù在zài一yì起qǐ ou a forma reduplicada 聚jù一yi聚jù, que funciona como convite — 我wǒ们men聚jù一yi聚jù吧ba é o "vamos marcar alguma coisa" chinês. Solto no meio da frase, o verbo pede complemento.

Frases

  • 节日时一家人聚在一起。
    Jiérì shí yì jiā rén jù zài yìqǐ.
    Nos feriados a família se reúne.
    Ordem dos traços
  • 老朋友很久没聚了。
    Lǎo péngyou hěn jiǔ méi jù le.
    Faz tempo que os velhos amigos não se reúnem.
    Ordem dos traços
  • 大家聚一聚吧。
    Dàjiā jù yi jù ba.
    Vamos nos juntar.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

聚jù会huì encontro, reunião social, festa