Explicação

A leitura da palavra entrega o produto — 酸suān (azedo) + 奶nǎi (leite) — mas não entrega o formato, e é aí que o brasileiro se surpreende: o mais comum na China é bebível, vem em garrafinha e costuma ser bem mais doce que o natural daqui.

Quando usar

O verbo é 喝hē e não 吃chī, porque a versão padrão se bebe. Só no tipo cremoso, de colher, aparece 吃chī酸suān奶nǎi — o chinês escolhe o verbo pela textura, e errar isso é uma das marcas mais audíveis de estrangeiro.

Frases

  • 我每天早上喝酸奶。
    Wǒ měi tiān zǎoshang hē suānnǎi.
    Tomo iogurte toda manhã.
    Ordem dos traços
  • 这种酸奶不太甜。
    Zhè zhǒng suānnǎi bú tài tián.
    Este iogurte não é muito doce.
    Ordem dos traços
  • 酸奶对身体好。
    Suānnǎi duì shēntǐ hǎo.
    Iogurte faz bem à saúde.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 酸

Carregando ordem de traços…

Caractere 奶

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

牛niú奶nǎi leite (de vaca)

Curiosidade

酸suān奶nǎi é literalmente "leite azedo". No norte e noroeste da China (regiões de pastagem), o iogurte tem tradição antiga entre povos nômades.