Explicação

Nome que descreve o processo: 塑sù é moldar, 料liào é matéria-prima. O material foi batizado pelo que se faz com ele, e não pela aparência — a mesma lógica de "plástico" vindo do grego para "moldável".

Quando usar

Para dizer que algo é feito dele, a construção pede 的de: 这zhè个ge杯bēi子zi是shì塑sù料liào的de. Sem o 的de a frase fica truncada. E não use 塑sù料liào sozinho como adjetivo antes do substantivo sem compor — o normal é 塑sù料liào袋dài, 塑sù料liào瓶píng, já colados.

Frases

  • 少用塑料袋更环保。
    Shǎo yòng sùliàodài gèng huánbǎo.
    Usar menos sacolas plásticas é mais ecológico.
    Ordem dos traços
  • 这个杯子是塑料的。
    Zhège bēizi shì sùliào de.
    Este copo é de plástico.
    Ordem dos traços
  • 塑料对环境有害。
    Sùliào duì huánjìng yǒuhài.
    O plástico é nocivo ao meio ambiente.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 塑

Carregando ordem de traços…

Caractere 料

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

袋dài子zǐ saco, sacola

Curiosidade

塑sù料liào = 塑sù (moldar) + 料liào (material): o "material moldável", o plástico. O 塑sù é "esculpir/moldar" (雕diāo塑sù = escultura); o 料liào é "matéria" (材cái料liào, 饮yǐn料liào).