Explicação

O sentido romântico é o dominante hoje, e é bom saber disso antes de usar a palavra por engano. 我wǒ今jīn晚wǎn有yǒu约yuē会huì vai ser entendido como encontro amoroso pela maioria das pessoas, mesmo que tecnicamente sirva para compromisso marcado.

Quando usar

Para reunião de trabalho, não use: aí é 会huì议yì ou 见jiàn面miàn. Dizer ao chefe que você tem um 约yuē会huì com um cliente cria um mal-entendido constrangedor. E como verbo funciona sem objeto: 他tā们men在zài约yuē会huì é "eles estão namorando".

Frases

  • 今晚我有一个约会。
    Jīnwǎn wǒ yǒu yí ge yuēhuì.
    Hoje à noite tenho um encontro.
    Ordem dos traços
  • 他们第一次约会很开心。
    Tāmen dì-yī cì yuēhuì hěn kāixīn.
    O primeiro encontro deles foi muito feliz.
    Ordem dos traços
  • 别迟到，约会很重要。
    Bié chídào, yuēhuì hěn zhòngyào.
    Não se atrase, o encontro é importante.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 约

Carregando ordem de traços…

Caractere 会

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

邀yāo请qǐng convidar; convite朋péng友yǒu amigo(a)