Explicação

Espelho exato de 之zhī后hòu, com a mesma exigência de referência. E há um detalhe de ordem que confunde: em 睡shuì觉jiào之zhī前qián, o evento vem primeiro na frase e a posição temporal vem depois — invertido em relação ao português.

Quando usar

Cuidado para não trocar com 以yǐ前qián, que sozinho significa "antigamente": 以yǐ前qián我wǒ住zhù在zài这zhè儿ér fala do passado em geral. 之zhī前qián sempre aponta para antes de alguma coisa nomeada. Se você não disse do que, use 以yǐ前qián.

Diferenças

  • 之zhī前qián vs 以yǐ前qián
    之zhī前qián costuma marcar "antes DE algo específico" (睡shuì觉jiào之zhī前qián); 以yǐ前qián é "no passado/antigamente" em geral (以yǐ前qián我wǒ住zhù在zài这zhè儿ér).

Frases

  • 睡觉之前我喜欢看书。
    Shuìjiào zhīqián wǒ xǐhuan kàn shū.
    Antes de dormir gosto de ler.
    Ordem dos traços
  • 来中国之前我学过一点儿中文。
    Lái Zhōngguó zhīqián wǒ xué guò yìdiǎnr Zhōngwén.
    Antes de vir à China estudei um pouco de chinês.
    Ordem dos traços
  • 考试之前要好好复习。
    Kǎoshì zhīqián yào hǎohǎo fùxí.
    Antes da prova é preciso revisar bem.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 之

Carregando ordem de traços…

Caractere 前

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

之zhī后hòu depois (de), após之zhī间jiān entre (dois pontos/pessoas)