Explicação

É a palavra que se ouve de fato em loja e em táxi; 元yuán fica na etiqueta e no contrato. Originalmente significa torrão, pedaço — a moeda de prata circulava como pedaço cortado, e o nome do pedaço ficou na unidade.

Quando usar

Ao anotar preço ditado, atenção: o chinês corta a unidade final. 三sān十shí五wǔ块kuài vira só 三sān十shí五wǔ na fala rápida, e 两liǎng块kuài五wǔ são dois e cinquenta, não dois e cinco. Sem o 毛máo dito, o número do fim já é o centavo.

Diferenças

  • 块kuài vs 钱qián
    钱qián é o dinheiro em geral; 块kuài é a unidade que se conta na boca (五wǔ块kuài钱qián). Você pergunta 多duō少shǎo钱qián e a resposta vem em 块kuài — é a palavra da rua, enquanto 元yuán fica na etiqueta.

Frases

  • 五块钱
    wǔ kuài qián
    cinco yuan
    Ordem dos traços
  • 这个十块。
    Zhè ge shí kuài.
    Este custa dez (yuan).
    Ordem dos traços
  • 多少钱？三块。
    Duōshao qián? Sān kuài.
    Quanto custa? Três yuan.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

钱qián dinheiro个gè classificador genérico多duō少shǎo quanto, quantos