Explicação

É a forma preferida no sul e na escrita, enquanto 这zhè儿ér domina o norte falado. Repete exatamente a divisão de 哪nǎ里lǐ e 哪nǎ儿ér, e ela vale para o conjunto inteiro das palavras de lugar.

Quando usar

Lugar como sujeito abre a frase: 这zhè里lǐ有yǒu人rén é "aqui tem gente", com o lugar na frente, e não 有yǒu人rén这zhè里lǐ. É a construção de existência que 有yǒu já pedia — o lugar sempre vem primeiro.

Diferenças

  • 这zhè里lǐ vs 这zhè儿ér
    Mesmo "aqui", regiões diferentes: 这zhè里lǐ é mais neutro e do sul/escrita; 这zhè儿ér é a fala do norte, com o 儿ér de Pequim. Nenhum erra — é questão de para qual ouvido você fala.

Frases

  • 我在这里。
    Wǒ zài zhèlǐ.
    Estou aqui.
    Ordem dos traços
  • 这里很好。
    Zhèlǐ hěn hǎo.
    Aqui é bom.
    Ordem dos traços
  • 这里是学校。
    Zhèlǐ shì xuéxiào.
    Aqui é a escola.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 这

Carregando ordem de traços…

Caractere 里

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.