Explicação

馆guǎn é o sufixo dos estabelecimentos que recebem gente: 宾bīn馆guǎn, 饭fàn馆guǎn, 图tú书shū馆guǎn, 体tǐ育yù馆guǎn. Reconhecer esse único caractere vale por umas cinco palavras deste nível.

Quando usar

Na placa você vai ver mais 酒jiǔ店diàn — 宾bīn馆guǎn soa mais modesto e um pouco datado, e costuma nomear estabelecimento menor. Não é erro usar, mas não conte com os dois como intercambiáveis num aplicativo de reserva.

Diferenças

  • 宾bīn馆guǎn vs 酒jiǔ店diàn
    Os dois são hotel. 酒jiǔ店diàn costuma ser maior e mais sofisticado; 宾bīn馆guǎn é o mais simples, de cidade menor e de hospedagem funcional. A placa já dá a expectativa de preço.

Frases

  • 我们住在火车站附近的宾馆。
    Wǒmen zhù zài huǒchēzhàn fùjìn de bīnguǎn.
    Ficamos num hotel perto da estação de trem.
    Ordem dos traços
  • 这家宾馆很干净。
    Zhè jiā bīnguǎn hěn gānjìng.
    Este hotel é muito limpo.
    Ordem dos traços
  • 宾馆里有空调。
    Bīnguǎn lǐ yǒu kōngtiáo.
    O hotel tem ar-condicionado.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 宾

Carregando ordem de traços…

Caractere 馆

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

酒jiǔ店diàn hotel旅lǚ游yóu viajar; fazer turismo

Curiosidade

宾bīn é "hóspede, convidado" — o mesmo de 贵guì宾bīn (convidado ilustre, o VIP das placas de aeroporto). 宾bīn馆guǎn é literalmente "a casa dos hóspedes", nome que soa mais acolhedor do que o serviço às vezes entrega.