Explicação

草cǎo é grama, capim ou erva rasteira. Tem o radical 艹ǎo (capim) no topo, o mesmo de 花huā. Refere-se à vegetação baixa de campos, parques e gramados, em contraste com 树shù (árvore).

Quando usar

Use 草cǎo para grama e ervas (草cǎo地dì, gramado). Não confunda 草cǎo (vegetação) com 菜cài (verdura de comer). 草cǎo quase não leva classificador no uso comum; fala-se de 草cǎo地dì ou simplesmente 草cǎo.

Diferenças

  • 草cǎo vs 菜cài
    草cǎo é a erva/grama da natureza, não comestível em geral; 菜cài é a verdura ou prato que se come. Os dois têm vegetais, mas só 菜cài vai ao prato.

Frases

  • 公园里的草很绿。
    Gōngyuán lǐ de cǎo hěn lǜ.
    A grama do parque é bem verde.
  • 孩子们坐在草地上看书。
    Háizimen zuò zài cǎodì shàng kàn shū.
    As crianças sentam na grama para ler.
  • 山上有很多草和花。
    Shān shàng yǒu hěn duō cǎo hé huā.
    Na montanha há muita grama e flores.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

自zì然rán natureza; natural(mente)环huán境jìng meio ambiente; ambiente (entorno)

Curiosidade

O radical 艹ǎo (chamado 草cǎo字zì头tóu, "topo de capim") aparece em centenas de caracteres ligados a plantas: 花huā, 茶chá, 菜cài. A escrita cursiva chinesa se chama 草cǎo书shū ("escrita de capim") justamente por seus traços soltos e rápidos como capim ao vento.