Explicação
O 发 daqui não é o de 发烧 nem o de 出发: são dois caracteres diferentes que a simplificação fundiu num desenho só, e a leitura muda junto. Quando um caractere carrega sentidos sem parentesco aparente, quase sempre a causa é essa.
Quando usar
É sempre o conjunto: para contar um fio só, entra 一根头发. E o verbo de cortar é 剪 — 剪头发 —, nunca 切, que pertence à cozinha.
Frases
- 她的头发很长。Tā de tóufa hěn cháng.O cabelo dela é comprido.
Ordem dos traços
- 我想剪头发。Wǒ xiǎng jiǎn tóufa.Quero cortar o cabelo.
Ordem dos traços
- 爷爷的头发白了。Yéye de tóufa bái le.O cabelo do vovô ficou branco.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 头
Carregando ordem de traços…
Caractere 发
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.