Explicação

Forma curta de 大dà使shǐ馆guǎn, e vale saber a distinção que ela esconde. O 大dà使shǐ馆guǎn fica na capital; o 领lǐng事shì馆guǎn, o consulado, fica nas outras cidades — e quem precisa de visto costuma ir ao segundo.

Quando usar

O verbo é 办bàn: 去qù使shǐ馆guǎn办bàn签qiān证zhèng, com o mesmo 办bàn de 办bàn理lǐ e 办bàn公gōng. Não use 做zuò. E o país vem antes: 中zhōng国guó大dà使shǐ馆guǎn, 巴bā西xī大dà使shǐ馆guǎn — o possuidor sempre na frente.

Frases

  • 我去使馆办签证。
    Wǒ qù shǐguǎn bàn qiānzhèng.
    Vou à embaixada tirar o visto.
    Ordem dos traços
  • 使馆在市中心。
    Shǐguǎn zài shì zhōngxīn.
    A embaixada fica no centro da cidade.
    Ordem dos traços
  • 请问中国使馆怎么走？
    Qǐngwèn Zhōngguó shǐguǎn zěnme zǒu?
    Como chego à embaixada da China?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 使

Carregando ordem de traços…

Caractere 馆

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

首shǒu都dū capital (de um país)

Curiosidade

使shǐ馆guǎn é a forma curta de 大dà使shǐ馆guǎn: 大dà使shǐ é o "embaixador" (o grande enviado) e 馆guǎn é o "recinto". Consulado é 领lǐng事shì馆guǎn.