Explicação

月yuè亮liàng é a Lua. Junta 月yuè (que já significa lua, e também mês) e 亮liàng (brilhante, claro): "o brilho lunar". O sufixo 亮liàng ajuda a distinguir do 月yuè de 月yuè份fèn (mês), deixando claro que se fala do astro.

Quando usar

Use 月yuè亮liàng para a Lua no céu. Não use 月yuè亮liàng para "mês"; aí é 月yuè (这zhè个ge月yuè) ou 月yuè份fèn. 月yuè亮liàng é o par noturno de 太tài阳yáng.

Diferenças

  • 月yuè亮liàng vs 月yuè
    月yuè亮liàng é a Lua (o astro); 月yuè sozinho costuma significar "mês" (三sān月yuè = março). O sufixo 亮liàng ("brilhante") marca que se trata do corpo celeste.

Frases

  • 今天晚上的月亮很大。
    Jīntiān wǎnshang de yuèliang hěn dà.
    A lua desta noite está bem grande.
  • 我喜欢看月亮和星星。
    Wǒ xǐhuan kàn yuèliang hé xīngxing.
    Eu gosto de olhar a lua e as estrelas.
  • 月亮的光很安静。
    Yuèliang de guāng hěn ānjìng.
    A luz da lua é muito serena.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 月

Carregando ordem de traços…

Caractere 亮

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

太tài阳yáng Sol自zì然rán natureza; natural(mente)

Curiosidade

A Festa do Meio Outono (中zhōng秋qiū节jié) gira em torno da lua cheia: famílias se reúnem para comer bolinhos lunares (月yuè饼bǐng) e admirar o 月yuè亮liàng. A lenda de Chang'e (嫦cháng娥é), a deusa que vive na Lua, é uma das histórias mais queridas da cultura chinesa.