Explicação

É a versão mais escrita de 怎zěn么me样yàng, e aparece sobretudo em título e em pergunta formal: 怎zěn样yàng学xué好hǎo中zhōng文wén？ Na conversa, o que sai da boca é 怎zěn么me样yàng.

Quando usar

Não o use como resposta: ele pergunta, não responde. E cuidado com a posição — em pergunta sobre método ele vem antes do verbo, enquanto 怎zěn么me样yàng costuma fechar a frase.

Diferenças

  • 怎zěn样yàng vs 怎zěn么me办bàn
    怎zěn样yàng pergunta o modo (怎zěn样yàng学xué好hǎo中zhōng文wén = "como aprender bem chinês?"), sendo o mesmo que 怎zěn么me样yàng; 怎zěn么me办bàn pergunta o que fazer diante de um problema ("e agora?"). Um pede método, o outro pede socorro.

Frases

  • 应该怎样学好外语？
    Yīnggāi zěnyàng xué hǎo wàiyǔ?
    Como se deve aprender bem uma língua?
    Ordem dos traços
  • 不管怎样，我都支持你。
    Bùguǎn zěnyàng, wǒ dōu zhīchí nǐ.
    De qualquer forma, eu te apoio.
    Ordem dos traços
  • 这件事你怎样看？
    Zhè jiàn shì nǐ zěnyàng kàn?
    O que você acha disso?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 怎

Carregando ordem de traços…

Caractere 样

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

怎zěn么me办bàn o que fazer, como resolver一yí样yàng igual, do mesmo jeito