Explicação

Profissão de prestígio recente na China: o sistema de advocacia privada foi reconstruído a partir dos anos 1980, então 律lǜ师shī é uma carreira jovem em comparação com médico ou professor.

Quando usar

O verbo de contratar é 请qǐng, o mesmo de convidar: 请qǐng律lǜ师shī. Não use 雇gù nem 买mǎi. E na conversa cotidiana a frase útil é 最zuì好hǎo问wèn律lǜ师shī — a recomendação de procurar um, que serve para qualquer encrenca contratual.

Frases

  • 他是一名律师。
    Tā shì yì míng lǜshī.
    Ele é advogado.
    Ordem dos traços
  • 这件事最好问律师。
    Zhè jiàn shì zuìhǎo wèn lǜshī.
    É melhor consultar um advogado sobre isso.
    Ordem dos traços
  • 律师帮他解决了问题。
    Lǜshī bāng tā jiějué le wèntí.
    O advogado o ajudou a resolver o problema.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 律

Carregando ordem de traços…

Caractere 师

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

警jǐng察chá policial, polícia

Curiosidade

律lǜ师shī = 律lǜ (lei/regra) + 师shī (mestre/especialista): o "mestre da lei", o advogado. O 律lǜ (regra) também está em 法fǎ律lǜ (lei), 纪jì律lǜ (disciplina) e 规guī律lǜ (regularidade).