Literalmente "a fala comum": a variedade padronizada que serve de língua franca num país com centenas de variedades regionais mutuamente incompreensíveis. É exatamente isto que você está aprendendo aqui.

Não confunda as três palavras que o português junta em "chinês": 中zhōng文wén é a língua em geral, sobretudo escrita; 汉hàn语yǔ é a língua han como sistema; e esta é a norma falada. Perguntar 你nǐ会huì说shuō中zhōng文wén吗ma?funciona, mas 普pǔ通tōng话huà说shuō得dé很hěn标biāo准zhǔn é o elogio específico à pronúncia.

  • 请说普通话。
    Qǐng shuō pǔtōnghuà.
    Por favor, fale mandarim-padrão.
    Ordem dos traços
  • 他的普通话很标准。
    Tā de pǔtōnghuà hěn biāozhǔn.
    O mandarim dele é impecável.
    Ordem dos traços
  • 全国都用普通话交流。
    Quánguó dōu yòng pǔtōnghuà jiāoliú.
    O país todo se comunica em mandarim-padrão.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 普

Carregando ordem de traços…

Caractere 通

Carregando ordem de traços…

Caractere 话

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

普pǔ通tōng话huà significa "fala comum" — o mandarim padrão que unifica um país de centenas de dialetos. É justamente o que você aprende aqui no Hàntu!