Explicação

Confirma alguma coisa que já estava no ar — uma dúvida, uma acusação, uma suspeita. Por isso ele quase sempre concede: 你nǐ说shuō得dé对duì，确què实shí是shì这zhè样yàng é admitir que o outro tinha razão.

Quando usar

Não abre assunto. Começar uma conversa com 确què实shí deixa quem ouve procurando a que você está respondendo. E não é 真zhēn的de: 真zhēn的de？pergunta se é verdade, 真zhēn的de很hěn好hǎo afirma com entusiasmo, enquanto esta palavra apenas verifica e devolve o ponto.

Frases

  • 他确实很努力。
    Tā quèshí hěn nǔlì.
    Ele realmente se esforça muito.
    Ordem dos traços
  • 这件事确实很难。
    Zhè jiàn shì quèshí hěn nán.
    Esse assunto é realmente difícil.
    Ordem dos traços
  • 你说得确实有道理。
    Nǐ shuō de quèshí yǒu dàolǐ.
    O que você diz faz sentido mesmo.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 确

Carregando ordem de traços…

Caractere 实

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

实shí在zài realmente, de fato; sólido, confiável