Explicação

Objeto sem mistério nenhum — o que exige atenção é a companhia gramatical. O classificador certo é 把bǎ: 一yì把bǎ椅yǐ子zi, o mesmo 把bǎ de 一yì把bǎ刀dāo (faca) e 一yì把bǎ伞sǎn (guarda-chuva), reservado a coisas que a mão segura por uma parte.

Quando usar

Na fala corrente muita gente diz 一yí个gè椅yǐ子zi e ninguém corrige, mas em prova e em texto escrito o esperado é 把bǎ. A armadilha real é outra: "sentar na cadeira" não é 坐zuò椅yǐ子zi — é 坐zuò在zài椅yǐ子zi上shàng, com 在zài e com 上shàng. Sem a palavra de posição no fim, a frase fica pendurada.

Diferenças

  • 椅yǐ子zi vs 桌zhuō子zi
    Par de móveis: 椅yǐ子zi (cadeira) e 桌zhuō子zi (mesa). Diferem no caractere da esquerda; compartilham 木mù e 子zǐ.

Frases

  • 这是椅子。
    Zhè shì yǐzi.
    Isto é uma cadeira.
    Ordem dos traços
  • 桌子和椅子
    zhuōzi hé yǐzi
    mesa e cadeira
    Ordem dos traços
  • 请坐这个椅子。
    Qǐng zuò zhè ge yǐzi.
    Sente-se nesta cadeira, por favor.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 椅

Carregando ordem de traços…

Caractere 子

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

桌zhuō子zi mesa杯bēi子zi copo, xícara和hé e; com