Explicação
Traz o mesmo 本 de 一本书 e o mesmo 子 átono de 桌子 e 杯子 — duas peças já conhecidas montando uma palavra nova. É assim que boa parte do vocabulário chinês cresce.
Quando usar
O classificador é justamente 本: 一本本子 parece redundante e está correto. E o caderno quadriculado de treinar caractere tem nome próprio, 田字格本, com o desenho da grade no nome.
Diferenças
- 本子 vs 书本子 é o caderno em branco, onde você escreve; 书 é o livro impresso, que você lê. Um espera ser preenchido, o outro já veio pronto.
Frases
- 请在本子上写名字。Qǐng zài běnzi shàng xiě míngzi.Escreva o nome no caderno, por favor.
Ordem dos traços
- 我买了三个本子。Wǒ mǎi le sān ge běnzi.Comprei três cadernos.
Ordem dos traços
- 我的本子在书包里。Wǒ de běnzi zài shūbāo lǐ.Meu caderno está na mochila.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 本
Carregando ordem de traços…
Caractere 子
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.