Explicação

A festa que ele nomeia é a do calendário lunar, e não a de 1º de janeiro. É o feriado mais importante do ano chinês, e é por causa dele que existe o 春chūn运yùn, com centenas de milhões de pessoas atravessando o país.

Quando usar

Verbo-objeto fechado: "passar o Ano-Novo em casa" é 在zài家jiā过guò年nián, com o lugar antes. E a saudação da data é 新xīn年nián快kuài乐lè ou 过guò年nián好hǎo.

Frases

  • 我们回家过年。
    Wǒmen huí jiā guònián.
    A gente volta para casa no Ano-Novo.
    Ordem dos traços
  • 过年的时候很热闹。
    Guònián de shíhou hěn rènao.
    Na época do Ano-Novo fica muito animado.
    Ordem dos traços
  • 过年好！
    Guònián hǎo!
    Feliz Ano-Novo!
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 过

Carregando ordem de traços…

Caractere 年

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

生shēng日rì aniversário过guò去qù no passado; o passado; passar (por)

Curiosidade

Há um ditado que resume o feriado inteiro: 有yǒu钱qián没méi钱qián，回huí家jiā过guò年nián — "com dinheiro ou sem dinheiro, volta-se para casa no Ano-Novo". É a frase que explica por que centenas de milhões atravessam o país na mesma semana.